Pular para o conteúdo

Em alta

Significado do nome Suelen

Bruno Monteiro

Suelen
Significado de Suelen

“junção de Susana e Helena (provável)”

Suelen é a forma brasileira de Suellen, junção dos nomes ingleses Susan e Ellen. Veja a origem, a irmã de Scarlett O’Hara, as grafias, quantas Suelens há no Brasil e a de Por Você.

Popularidade: 78.811 pessoas no Censo 2010 (IBGE), quase 8 em cada 10 nascidas nos anos 1980 e 1990

Origem do nome Suelen

Suelen é a forma brasileira de Suellen, um nome inglês formado pela junção de Susan e Ellen. Susan é a Suzana inglesa, do hebraico Shoshannah, “lírio”; Ellen é uma forma inglesa medieval de Helena.

A ligação entre Suellen, Susan e Ellen é documentada. A passagem de Suellen para Suelen, com um ele só, é a mais provável, mas aparece só em fontes colaborativas. A tradução “lírio luminoso”, que circula por aí, apenas soma os sentidos atribuídos a cada parte.

A irmã de Scarlett O’Hara

O nome ficou conhecido com Suellen O’Hara, irmã de Scarlett em …E o Vento Levou, romance de Margaret Mitchell de 1936 que virou filme em 1939. No Brasil, Suelen virou moda bem depois: quase 8 em cada 10 Suelens nasceram nos anos 1980 e 1990.

Variações do nome

  • Suellen, com dois eles, a grafia original.
  • Sue Ellen, separado, como a personagem da série americana Dallas.
  • Su, o apelido.

Quantas Suelens existem no Brasil

O Censo 2010 contou 78.811 pessoas chamadas Suelen e 17.071 chamadas Suellen. É um nome típico da geração nascida entre 1980 e 2000.

Suelen na novela Por Você

Suelen (Bia Santana) em Por Você
Em cena com Peixe. Foto: Globo/Manoella Mello

Suelen, vivida por Bia Santana. Melhor amiga de Dalila e sobrinha de Nelma. Se apresenta com um trocadilho entre "Su" e "sucesso". No começo da novela, se interessa por Peixe, com o incentivo da amiga.

O significado vem da história da palavra, não da trama: o nome não define o jeito de ninguém, nem dos personagens.

Todos os personagens de Por Você

Perguntas frequentes sobre o nome Suelen

O que significa o nome Suelen?

Suelen é a forma brasileira de Suellen, junção dos nomes ingleses Susan (Suzana, "lírio") e Ellen (Helena). A passagem de Suellen para Suelen é a mais provável.

Qual o certo: Suelen ou Suellen?

As duas existem. Suellen, com dois eles, é a grafia inglesa original; Suelen, com um, é a mais comum no Brasil: 78.811 pessoas no Censo 2010, contra 17.071.

De onde vem o nome Suellen?

Ficou conhecido com Suellen O’Hara, irmã de Scarlett no romance ...E o Vento Levou (1936), de Margaret Mitchell.

Quem é Suelen em Por Você?

É a melhor amiga de Dalila e sobrinha de Nelma, vivida por Bia Santana. Ela se apresenta com um trocadilho entre "Su" e "sucesso".

Compartilhe

Outros nomes para menina

Quem escreve

Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.

Ganhe
dinheiro