Significado do nome Tiago

Origem do nome Tiago

Tiago é a forma portuguesa de Jacó. O caminho é curioso: o latim Iacobus virou Iago na península Ibérica, e a expressão Sant’Iago (São Iago) acabou lida como Santiago e, depois, como Tiago. Jaime também é parente nessa família.

O nome de origem é o hebraico Ya’aqov. A leitura tradicional é “o que segura o calcanhar”, por causa da passagem do Gênesis em que Jacó nasce agarrado ao calcanhar do irmão gêmeo, Esaú. Outra leitura antiga é “o que suplanta”, ou seja, o que toma o lugar do outro. Os estudiosos discutem as duas.

Os Tiagos da Bíblia

Dois apóstolos se chamavam Tiago: Tiago Maior, irmão de João, e Tiago Menor. Tiago Maior é o santo de Santiago de Compostela, na Espanha, destino do Caminho de Santiago. A tradição católica também liga a ele a devoção a Nossa Senhora do Pilar.

O Jacó do Antigo Testamento, de onde o nome vem, era filho de Isaac e pai de doze filhos e de uma filha, Diná.

Variações do nome

• Thiago, a grafia com h, muito usada no Brasil.
• Santiago, Iago e Jaime, formas ibéricas.
• Jacó, Jacob e James, as outras pontas da mesma família.

Quantas pessoas se chamam Tiago no Brasil

O Censo 2010 contou 495.211 pessoas chamadas Tiago e outras 343.737 chamadas Thiago. Somadas, as duas grafias passam de 838 mil pessoas. As duas formas têm o pico entre os nascidos nos anos 1980.