Pular para o conteúdo

Em alta

Significado do nome Fernando

Bruno Monteiro

Fernando
Significado de Fernando

“ousado; a outra metade pode ser paz ou viagem”

Fernando é a forma ibérica de Ferdinando, nome germânico ligado a ousadia e, conforme a hipótese, a paz ou viagem. Veja a origem e o Fernando de Quem Ama Cuida.

Menino Origem germânico Clássico Personagem de Quem Ama Cuida

Popularidade: 556.346 pessoas no Censo 2010 (IBGE), com pico entre os nascidos nos anos 1980

Origem do nome Fernando

Fernando é a forma ibérica de Ferdinando, um nome germânico levado à península pelos visigodos. O segundo elemento do nome é nand, “ousado, corajoso”. O primeiro é discutido: pode ser fardi, “viagem”, ou frithu, “paz”.

Por isso, Fernando pode ser lido como “viajante ousado” ou “ousado na paz”. Nenhuma das duas é tradução única.

Fernando na história

Fernando de Aragão, casado com Isabel de Castela, foi um dos Reis Católicos que financiaram a viagem de Colombo em 1492. Em português antigo, o nome era Fernão, como em Fernão de Magalhães.

No Brasil, o arquipélago de Fernando de Noronha deve o nome a Fernão de Loronha, comerciante que recebeu as ilhas da Coroa portuguesa no século 16. E o nome também é do poeta português Fernando Pessoa.

Variações do nome

  • Fernão, a forma portuguesa antiga.
  • Ferdinand (alemão e inglês), Fernand (francês) e Ferdinando (italiano).
  • Fernanda, o feminino, e Nando, o apelido.

Quantas pessoas se chamam Fernando no Brasil

No Censo 2010, o IBGE contou 556.346 pessoas chamadas Fernando. A década com mais registros é a dos nascidos nos anos 1980.

Fernando na novela Quem Ama Cuida

Fernando (Pedro Alves) em Quem Ama Cuida
Foto: Globo/Fábio Rocha

Fernando, vivido por Pedro Alves. Neto de Diná, sai do interior para estudar Medicina em São Paulo. Mora na casa de Pilar e trabalha na clínica de Rafael e César.

O significado vem da história da palavra, não da trama: o nome não define o jeito de ninguém, nem dos personagens.

Todos os personagens de Quem Ama Cuida

Perguntas frequentes sobre o nome Fernando

O que significa o nome Fernando?

Fernando vem do germânico: o segundo elemento, nand, quer dizer "ousado, corajoso". O primeiro é discutido: pode ser fardi, "viagem", ou frithu, "paz".

Fernando e Fernão são o mesmo nome?

Sim. Fernão é a forma do português antigo, como em Fernão de Magalhães e Fernão de Loronha, que deu nome a Fernando de Noronha.

Quem é Fernando em Quem Ama Cuida?

É o neto de Diná vivido por Pedro Alves, que sai do interior para estudar Medicina em São Paulo.

Compartilhe

Outros nomes para menino

Laurentino Laurentino “de Laurentum, cidade da Roma antiga” Menino Latino Theo Theo “dom de Deus, divino” Menino Grego Gael Gael “generoso, o que dá” Menino Celta Iuri Iuri “agricultor, pela raiz de Jorge” Menino Grego Luan Luan “leão, em albanês” Menino Felipe Felipe “amigo dos cavalos” Menino Grego
Quem escreve

Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.

Ganhe
dinheiro