Ganhe dinheiro
Significado do nome Iracema
“lábios de mel, em tupi”
Iracema quer dizer "lábios de mel" em tupi e ficou famoso com o romance de José de Alencar (1865). Veja a origem, a hipótese do anagrama, quantas Iracemas há no Brasil e a de Por Você.
Popularidade: 88.145 pessoas no Censo 2010 (IBGE), a maioria nascida entre os anos 1940 e 1960
Origem do nome Iracema
Iracema é um nome tupi lido como “lábios de mel”, de eíra (mel) e tembé (lábio). Ficou famoso com Iracema, romance de José de Alencar publicado em 1865.
Há uma segunda leitura: Alencar pode ter montado o nome como anagrama de América, com as mesmas letras em outra ordem. A ideia combina com o livro, que conta o encontro entre uma indígena e um português nos primeiros anos da colonização, mas não há prova de que tenha sido de propósito.
A virgem dos lábios de mel
No romance, Iracema é “a virgem dos lábios de mel”, indígena tabajara que se apaixona pelo português Martim. O filho dos dois, Moacir, é lido como símbolo do povo brasileiro. Em Fortaleza, a Praia de Iracema e as estátuas da personagem lembram o livro, que se passa no Ceará.
O romantismo do século 19 tirou do tupi outros nomes que viraram comuns, como Iara, Moacir e Ubirajara, título de outro romance de Alencar (1874).
Quantas Iracemas existem no Brasil
O Censo 2010 contou 88.145 pessoas chamadas Iracema. É um nome das gerações mais velhas: a maioria nasceu entre os anos 1940 e 1960, e poucas meninas receberam o nome depois de 1980.
Iracema na novela Por Você
Iracema, vivida por Ana Rosa. Governanta da casa dos Romano, onde trabalhou ao lado de Domingas, mãe de Bela, de quem era amiga. Tem uma relação de confiança com Bela e é tia de Lia dos Anjos.
O significado vem da história da palavra, não da trama: o nome não define o jeito de ninguém, nem dos personagens.
Todos os personagens de Por VocêPerguntas frequentes sobre o nome Iracema
O que significa o nome Iracema?
"Lábios de mel", em tupi, de eíra (mel) e tembé (lábio). O nome ficou famoso com o romance Iracema, de José de Alencar (1865).
Iracema é anagrama de América?
Pode ser. As letras são as mesmas, e o romance fala do encontro entre indígenas e portugueses, mas não há prova de que Alencar tenha feito isso de propósito.
Quem foi Iracema no livro de José de Alencar?
É "a virgem dos lábios de mel", indígena tabajara que se apaixona pelo português Martim. O filho dos dois, Moacir, é lido como símbolo do povo brasileiro.
Quem é Iracema em Por Você?
É a governanta da casa dos Romano, vivida por Ana Rosa: amiga da falecida mãe de Bela, conselheira da médica e tia de Lia dos Anjos.
Outros nomes para menina
Fátima
“da cidade de Fátima, de um nome árabe”
Menina
Árabe
Elza Elza
“meu Deus é juramento, como Elisa”
Menina
Hebraico
Josefa Josefa
“ele acrescentará, feminino de José”
Menina
Hebraico
Brigitte Brigitte
“a elevada, a exaltada”
Menina
Celta
Hildegard Hildegard
“batalha e recinto, em germânico antigo”
Menina
Germânico
Carolina Carolina
“feminino de Carlos (Carolus)”
Menina
Germânico
Bruno Monteiro
Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.
- Revisado em 21 de outubro de 2026.
- Quem é Bruno Monteiro · instagram.com/brunoswiper · linkedin.com/in/brunomonteiro3 · swiper.com.br