Pular para o conteúdo

Em alta

Significado do nome Ingrid

Bruno Monteiro

Ingrid
Significado de Ingrid

“bela, do deus Ing”

Ingrid vem do nórdico antigo e junta o deus Ing com fríðr, "bela, amada". Veja a origem, Ingrid Bergman, quantas Ingrids há no Brasil e a Ingrid de Quem Ama Cuida.

Menina Origem escandinavo Curto Personagem de Quem Ama Cuida

Popularidade: 102.959 pessoas no Censo 2010 (IBGE), com pico entre as nascidas nos anos 1990

Origem do nome Ingrid

Ingrid vem do nórdico antigo Ingríðr, que junta dois elementos: Ing, o nome de um deus da tradição germânica, e fríðr, “bela, amada”. A leitura mais fiel é “bela como Ing” ou “amada por Ing”.

Ing era uma divindade ligada à fertilidade e à paz, associada ao deus Frey dos povos escandinavos. Traduzir Ingrid só como “beleza divina” apaga essa referência específica.

Ingrid na cultura

O nome é antigo na Suécia, na Noruega e na Dinamarca. Ficou conhecido no mundo todo com Ingrid Bergman, atriz sueca de Casablanca (1942), vencedora de três Oscars.

Variações do nome

  • Inger, forma dinamarquesa e norueguesa.
  • Inga e Inge, formas curtas de nomes com Ing.
  • Ingrida, em lituano e letão.

Quantas pessoas se chamam Ingrid no Brasil

Bem mais do que se imagina para um nome escandinavo. O Censo 2010 contou 102.959 pessoas chamadas Ingrid no Brasil, com mais registros entre as nascidas nos anos 1990.

Ingrid na novela Quem Ama Cuida

Ingrid (Agatha Moreira) em Quem Ama Cuida
Foto: Globo

Ingrid, vivida por Agatha Moreira. Filha mais nova de Pilar. Desenha joias na empresa do tio Arthur, sofre com as cobranças dele e prefere relações sem compromisso.

O significado vem da história da palavra, não da trama: o nome não define o jeito de ninguém, nem dos personagens.

Todos os personagens de Quem Ama Cuida

Perguntas frequentes sobre o nome Ingrid

O que significa o nome Ingrid?

Ingrid vem do nórdico antigo Ingríðr: Ing, um deus da tradição germânica, mais fríðr, "bela, amada". A leitura é "bela como Ing" ou "amada por Ing".

Ingrid é um nome comum no Brasil?

Mais do que parece. O Censo 2010 contou 102.959 pessoas chamadas Ingrid no Brasil, com mais registros entre as nascidas nos anos 1990.

Quem é Ingrid em Quem Ama Cuida?

É a filha mais nova de Pilar, vivida por Agatha Moreira, que desenha joias na empresa do tio Arthur.

Compartilhe

Outros nomes para menina

Helena “a resplandecente, a que brilha” Menina Grego Laura Laura “coroada de louros, a vitoriosa” Menina Latino Sheila Sheila “forma irlandesa de Cecília” Menina Latino Adriana Adriana “mulher de Hadria, cidade da Itália antiga” Menina Latino Beatriz Beatriz “viajante; depois, abençoada, feliz” Menina Latino Carmita Carmita “diminutivo de Carmen, do Monte Carmelo” Menina Hebraico
Quem escreve

Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.

Ganhe
dinheiro