Pular para o conteúdo

Em alta

Significado do nome Nataniel

Bruno Monteiro

Nataniel
Significado de Nataniel

“Deus deu”

Nataniel é uma forma de Natanael, do hebraico Netanel: "Deus deu". Veja a origem, o apóstolo da Bíblia, as grafias e o Sabugo de Por Você, que se chama Nataniel.

Menino Origem hebraico Bíblico Raro Personagem de Por Você

Popularidade: Nome raro: 5.793 pessoas no Censo 2010 (IBGE); a forma Natanael tem 70.645

Origem do nome Nataniel

Nataniel é uma forma de Natanael, do hebraico Netanel: natan (deu) e El (Deus). O significado é “Deus deu”, um nome de agradecimento pelo filho que nasceu.

É a mesma raiz de Natã, o profeta que aconselhou o rei Davi. Jônatas (“Deus deu”, em hebraico) e Teodoro (“presente de Deus”, em grego) dizem quase o mesmo.

Natanael, o apóstolo

No Evangelho de João, Natanael é o discípulo que pergunta se de Nazaré pode vir alguma coisa boa e, depois, segue Jesus. A tradição o identifica com o apóstolo Bartolomeu.

Variações do nome

  • Natanael, a forma mais comum no Brasil.
  • Nathaniel e Nathanael, em inglês.
  • Natan, nome próprio da mesma raiz.
  • Nate e Nat, apelidos em inglês.

Quantas pessoas se chamam Nataniel no Brasil

O Censo 2010 contou 5.793 pessoas chamadas Nataniel, a maioria nascida a partir dos anos 1980. A forma Natanael é bem mais comum: 70.645 pessoas.

Nataniel, o Sabugo de Por Você

Nataniel (Adanilo) em Por Você
Foto: Globo/Manoella Mello

Nataniel (Sabugo), vivido por Adanilo. Zelador da escola. Perdeu a guarda da filha, Antônia, a Tom-Tom, depois de deixá-la sozinha para trabalhar, e luta na Justiça para voltar a conviver com ela.

O significado vem da história da palavra, não da trama: o nome não define o jeito de ninguém, nem dos personagens.

Todos os personagens de Por Você

Perguntas frequentes sobre o nome Nataniel

O que significa o nome Nataniel?

"Deus deu". Nataniel é uma forma de Natanael, do hebraico Netanel, de natan (deu) e El (Deus).

Nataniel e Natanael são o mesmo nome?

São. Natanael é a forma mais comum no Brasil (70.645 pessoas no Censo 2010); Nataniel, mais rara, tinha 5.793.

Natanael aparece na Bíblia?

Sim. No Evangelho de João, Natanael é o discípulo que pergunta se de Nazaré pode vir algo bom. A tradição o identifica com o apóstolo Bartolomeu.

Quem é Nataniel em Por Você?

É Sabugo, o zelador da escola vivido por Adanilo. O perfil oficial confirma o nome Nataniel. Ele luta para recuperar a guarda da filha, Tom-Tom.

Compartilhe

Outros nomes para menino

Isaac Isaac “ele ri, aquele que faz rir” Menino Hebraico Gabriel “homem de Deus, a força de Deus” Menino Hebraico Cléber Cléber “de um sobrenome alemão, Kleber” Menino Germânico Felipe Felipe “amigo dos cavalos” Menino Grego Manoel Manoel “Deus está conosco” Menino Hebraico Samuel Samuel “nome de Deus, ou Deus ouviu” Menino Hebraico
Quem escreve

Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.

Ganhe
dinheiro