Pular para o conteúdo

Em alta

Significado do nome Lucas

Bruno Monteiro

Lucas
Significado de Lucas

“da Lucânia, região da Itália (o mais provável)”

Lucas vem do grego Loukas, provavelmente "da Lucânia", e não quer dizer só "iluminado". Veja a origem, São Lucas, quantos Lucas há no Brasil e o Lucas de Por Você.

Popularidade: 8º nome masculino mais comum do Brasil no Censo 2010 (IBGE), com 1.127.310 pessoas

Origem do nome Lucas

Lucas vem do grego Loukas, que provavelmente era a forma curta de Loukanos, “da Lucânia”, uma região do sul da Itália. Outra hipótese liga o nome ao latim Lucius, ele mesmo talvez derivado de lux, luz.

É dessa segunda hipótese que vem a tradução “iluminado”, muito repetida. Ela não é impossível, mas não é a explicação mais aceita para Lucas.

São Lucas, o evangelista

O nome se espalhou pelo mundo cristão por causa de São Lucas, médico que acompanhou o apóstolo Paulo e, segundo a tradição, escreveu o terceiro evangelho e os Atos dos Apóstolos. É padroeiro dos médicos e dos pintores e lembrado em 18 de outubro.

Variações do nome

  • Luke, em inglês.
  • Luca, em italiano.
  • Luc, em francês.
  • Lukas, em alemão e nas línguas escandinavas.

Quantos Lucas existem no Brasil

O Censo 2010 contou 1.127.310 pessoas chamadas Lucas, o 8º nome masculino mais comum do país. Quase todas são jovens: 91% nasceram a partir de 1990.

Lucas na novela Por Você

Lucas (Amaury Lorenzo) em Por Você
Foto: Globo/Divulgação

Lucas, vivido por Amaury Lorenzo. Professor e diretor pedagógico da Escola Maria Firmina dos Reis, onde estudam os filhos de Juli. O cuidado com as crianças o aproxima de Bela. A professora Margô é colega e amiga.

O significado vem da história da palavra, não da trama: o nome não define o jeito de ninguém, nem dos personagens.

Todos os personagens de Por Você

Nomes compostos com Lucas

  • João Lucas
  • Pedro Lucas
  • Lucas Gabriel
  • Lucas Henrique
  • Lucas Eduardo

Perguntas frequentes sobre o nome Lucas

O que significa o nome Lucas?

"Da Lucânia", na hipótese mais aceita: Lucas vem do grego Loukas, forma curta de Loukanos, nome de quem vinha dessa região do sul da Itália.

Lucas quer dizer iluminado?

Essa tradução vem de uma hipótese que liga Lucas ao latim Lucius e a lux (luz). Ela existe, mas a origem mais aceita é "da Lucânia".

Lucas é um nome bíblico?

Sim. São Lucas é o evangelista, médico, companheiro do apóstolo Paulo e, pela tradição, autor do terceiro evangelho e dos Atos dos Apóstolos.

Quantos Lucas existem no Brasil?

O Censo 2010 contou 1.127.310 pessoas chamadas Lucas, o 8º nome masculino mais comum do país, quase todas nascidas a partir de 1990.

Quem é Lucas em Por Você?

É o diretor da Escola Maria Firmina dos Reis, vivido por Amaury Lorenzo, que se aproxima de Bela por causa dos filhos de Juli.

Compartilhe

Outros nomes para menino

Quem escreve

Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.

Ganhe
dinheiro