Pular para o conteúdo

Em alta

Significado do nome Edvaldo

Bruno Monteiro

Edvaldo
Significado de Edvaldo

“talvez riqueza e poder (origem incerta)”

Edvaldo tem origem incerta: talvez venha do anglo-saxão Eadwald, "riqueza" e "poder", talvez seja uma criação brasileira. Veja as hipóteses e o Edvaldo de Quem Ama Cuida.

Menino Origem germânico Personagem de Quem Ama Cuida

Popularidade: 114.631 pessoas no Censo 2010 (IBGE), com pico entre os nascidos nos anos 1960 e 1970

Origem do nome Edvaldo

A origem de Edvaldo não está resolvida. As referências de etimologia apontam dois caminhos:

  • Pode ser uma forma portuguesa do anglo-saxão Eadwald, que junta ead, “riqueza, fortuna”, e weald, “poder, governo”.
  • Pode ser um nome criado no Brasil, juntando o começo Ed- (de Edson, Edgar, Eduardo) ao final -valdo, de nomes germânicos como Osvaldo e Reinaldo, que vem de walt, “poder, autoridade”.

Nos dois casos, a ideia de poder está presente no final do nome. Já “governante rico”, tradução que circula em sites de nomes, junta as duas hipóteses como se fossem uma certeza.

Edvaldo não é Eduardo

Apesar do começo igual, Edvaldo e Eduardo têm histórias diferentes. Eduardo vem do inglês antigo Eadweard, em que o final quer dizer “guardião”. Em Edvaldo, o final é o de poder.

Variações do nome

  • Edivaldo, grafia com i, também comum no Brasil.
  • Edwald, forma em outras línguas.

Quantas pessoas se chamam Edvaldo no Brasil

É um nome bem brasileiro. O Censo 2010 contou 114.631 pessoas chamadas Edvaldo, com mais registros entre os nascidos nos anos 1960 e 1970.

Edvaldo na novela Quem Ama Cuida

Edvaldo (Guilherme Piva) em Quem Ama Cuida
Foto: Globo

Edvaldo, vivido por Guilherme Piva. Secretário de Arthur. Depois da morte do patrão, passa a trabalhar para Pilar, que o humilha.

O significado vem da história da palavra, não da trama: o nome não define o jeito de ninguém, nem dos personagens.

Todos os personagens de Quem Ama Cuida

Perguntas frequentes sobre o nome Edvaldo

O que significa o nome Edvaldo?

A origem não está resolvida. Pode ser uma forma do anglo-saxão Eadwald (riqueza e poder) ou uma criação brasileira com Ed- e -valdo, final germânico ligado a poder.

Edvaldo e Eduardo são o mesmo nome?

Não. Os dois começam com Ed-, mas Eduardo termina com o elemento "guardião", e Edvaldo, com o de "poder".

Quem é Edvaldo em Quem Ama Cuida?

É o secretário de Arthur, vivido por Guilherme Piva, que depois da morte do patrão passa a trabalhar para Pilar.

Compartilhe

Outros nomes para menino

Ravi “o sol, aquele que brilha” Menino Sânscrito Laurentino Laurentino “de Laurentum, cidade da Roma antiga” Menino Latino Cléber Cléber “de um sobrenome alemão, Kleber” Menino Germânico Tomás Tomás “gêmeo” Menino Fernando Fernando “ousado; a outra metade pode ser paz ou viagem” Menino Germânico Tiago Tiago “o que segura o calcanhar, pela raiz de Jacó” Menino Hebraico
Quem escreve

Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.

Ganhe
dinheiro