Significado do nome Otoniel

Origem do nome Otoniel

Otoniel vem do hebraico Othniel, um nome bíblico. O final -el quer dizer “Deus”, como em Rafael, Gabriel e Miguel. A primeira parte é que não tem leitura segura.

As traduções mais citadas são “leão de Deus” e “força de Deus”, mas as referências de etimologia registram o sentido como incerto. O mais honesto é dizer que Otoniel é um nome hebraico ligado a Deus, com essas duas leituras possíveis.

Otoniel na Bíblia

Otoniel é o primeiro dos juízes de Israel no livro dos Juízes. Era parente próximo de Calebe (sobrinho ou irmão mais novo, conforme a leitura do texto) e casou com Acsa, filha dele. Depois de libertar o povo da opressão de um rei estrangeiro, a terra teve paz por quarenta anos, segundo o relato.

Variações do nome

• Othniel, a forma das Bíblias em inglês.
• Otniel, usada no hebraico moderno.
• Otoniel, a forma em português e espanhol.

Quantas pessoas se chamam Otoniel no Brasil

É um nome raro. O Censo 2010 contou 7.010 pessoas chamadas Otoniel no Brasil, quase todos homens. A década com mais registros é a dos nascidos nos anos 1970.