Pular para o conteúdo

Em alta

Significado do nome Hoseok

Bruno Monteiro

HoseokÍcone de bebê
Significado de Hoseok

“depende do hanja; no J-Hope do BTS, nome e estanho”

Hoseok (호석) é o nome de nascimento do J-Hope, do BTS: nome e estanho, pelo hanja dele. Veja outros sentidos do nome e como se escreve em coreano.

Popularidade: 260 registros de nascimento na Coreia do Sul desde 2008, todos meninos

O que significa o nome Hoseok

Hoseok (호석) é um nome coreano de duas sílabas: ho e seok. O sentido depende do hanja, o caractere chinês que a família escolhe para cada sílaba.

No J-Hope, do BTS, que se chama Jung Ho-seok, os caracteres são 號 (nome, apelido) e 錫 (estanho).

Alguns hanja possíveis

  • Para ho (호): 號, nome, apelido; 虎, tigre; 湖, lago; 瑚, coral.
  • Para seok (석): 錫, estanho; 碩, grande, eminente; 石, pedra. É a mesma sílaba de Seokjin, o nome do Jin.

Como se escreve e como se fala

Em coreano, Hoseok se escreve 호석. A grafia oficial em letras é Ho-seok.

No palco, ele usa J-Hope: quer ser a esperança dos fãs.

Hoseok é um nome comum na Coreia?

Está ficando raro. Desde 2008, a Coreia do Sul registrou 260 bebês chamados Hoseok, todos meninos.

Foram 41 em 2008 e só 1 em 2025. Os números são dos registros de nascimento do Judiciário sul-coreano, reunidos pelo site koreanname.me.

Para ver o seu nome em hangul, use a ferramenta Meu nome em coreano.

Hoseok no BTS: J-Hope

J-Hope, do BTS, em foto oficial da BIGHIT MUSIC
Foto: BIGHIT MUSIC

J-Hope, do BTS, nasceu Jung Ho-seok 정호석 鄭號錫 em 18 de fevereiro de 1994, em Gwangju, Coreia do Sul.

O nome dele, sílaba por sílaba

  • 정Jung鄭 nome de um antigo reino chinês (sobrenome)
  • 호Ho號 nome, apelido
  • 석seok錫 estanho

J-Hope vem da vontade de ser esperança para os fãs e de ser "a esperança do BTS".

O nome também conversa com o mito da caixa de Pandora, em que a esperança é o que sobra no fundo.

Perguntas frequentes sobre o nome Hoseok

O que significa o nome Hoseok?

Depende do hanja. No J-Hope, do BTS, 號 quer dizer nome, apelido, e 錫, estanho. Com outros caracteres, ho pode ser tigre (虎) ou lago (湖).

Qual é o nome verdadeiro do J-Hope do BTS?

Jung Ho-seok (정호석, 鄭號錫). O nome de palco quer dizer esperança: ele quer ser a esperança dos fãs.

Como se escreve Hoseok em coreano?

호석. A grafia oficial em letras é Ho-seok.

Compartilhe

Outros nomes para menino

Quem escreve

Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.

Ícone de saco de dinheiro Ganhe
dinheiro