Ganhe dinheiro
Significado do nome Giovana
“Deus é gracioso”
Giovana é a forma italiana de Joana, do hebraico Yohanan: "Deus é gracioso". Veja a origem, a diferença entre Giovana e Giovanna, quantas há no Brasil e a Giovana de Por Você.
Popularidade: 107.324 pessoas no Censo 2010 (IBGE), 85% nascidas a partir de 1990
Origem do nome Giovana
Giovana é a forma brasileira de Giovanna, o feminino italiano de Giovanni, que é o João italiano. Toda essa família vem do hebraico Yohanan, “Deus é gracioso”, nome que passou pelo grego Ioannes e pelo latim Iohannes e Iohanna.
Giovana é, portanto, a Joana com sotaque italiano. A raiz hebraica ḥanan, ser gracioso, também está em Hanna.
De nome italiano a moda brasileira
Giovana chegou ao Brasil com a imigração italiana, mas só virou moda no fim do século 20: dois terços das Giovanas recenseadas em 2010 nasceram nos anos 2000. Aqui, a grafia com um ene só ganhou da original: são 107.324 Giovanas contra 37.438 Giovannas.
Variações do nome
- Giovanna, a grafia italiana.
- Joana, a forma portuguesa.
- Giovanni, o masculino italiano, que equivale a João.
- Gio, o apelido.
Quantas Giovanas existem no Brasil
O Censo 2010 contou 107.324 pessoas chamadas Giovana, 85% delas nascidas a partir de 1990.
Giovana na novela Por Você
Giovana, vivida por Larissa Murai. Trabalha ao lado de Vanessa na administração do Hospital & Maternidade Luz e mantém um caso com Guto, o segurança.
O significado vem da história da palavra, não da trama: o nome não define o jeito de ninguém, nem dos personagens.
Todos os personagens de Por VocêPerguntas frequentes sobre o nome Giovana
O que significa o nome Giovana?
"Deus é gracioso". Giovana é o feminino italiano de Giovanni (João), do hebraico Yohanan.
Giovana e Joana são o mesmo nome?
São. Giovana é a forma italiana de Joana, e as duas vêm do hebraico Yohanan, por meio do latim Iohanna.
Qual o certo: Giovana ou Giovanna?
As duas existem. Giovanna, com dois enes, é a grafia italiana; Giovana, com um, é a adaptação brasileira e a mais comum: 107.324 contra 37.438 no Censo 2010.
Quem é Giovana em Por Você?
É a assistente de Vanessa no Hospital & Maternidade Luz, vivida por Larissa Murai, que mantém um caso com o segurança Guto.
Outros nomes para menina
Joquebede
“Javé é glória”
Menina
Hebraico
Glória Glória
“glória, fama, honra”
Menina
Latino
Cândida Cândida
“branca”
Menina
Latino
Elza Elza
“meu Deus é juramento, como Elisa”
Menina
Hebraico
Etelvina Etelvina
“nobre amiga”
Menina
Germânico
Dalila Dalila
“delicada, frágil”
Menina
Hebraico
Bruno Monteiro
Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.
- Revisado em 21 de outubro de 2026.
- Quem é Bruno Monteiro · instagram.com/brunoswiper · linkedin.com/in/brunomonteiro3 · swiper.com.br