Pular para o conteúdo

Em alta

Significado do nome Berenice

Bruno Monteiro

Berenice
Significado de Berenice

“a que traz a vitória”

Berenice vem do grego Pherenike, "a que traz a vitória". Veja a origem, as rainhas do Egito, a constelação Cabeleira de Berenice, quantas Berenices há no Brasil e a de O Cravo e a Rosa.

Menina Origem grego Clássico Personagem de O Cravo e a Rosa

Popularidade: 24.253 pessoas no Censo 2010 (IBGE), a maioria nascida entre os anos 1950 e 1970

Origem do nome Berenice

Berenice é a forma latina de Berenike, a versão macedônia do grego Pherenike, que junta phero, “trazer”, e nike, “vitória”: “a que traz a vitória”.

Rainhas do Egito e uma constelação

O nome era comum entre as rainhas da dinastia dos Ptolomeus, de origem macedônia, que governou o Egito depois de Alexandre, o Grande. Uma delas, Berenice II, deu nome à constelação Cabeleira de Berenice: segundo a lenda, ela ofereceu os cabelos aos deuses pela volta do marido da guerra.

No Novo Testamento, Berenice é irmã do rei Herodes Agripa II. Na literatura, é a heroína de Berenice, tragédia de Racine (1670).

Variações do nome

  • Bérénice, em francês.
  • Bernice, em inglês.
  • Verônica, que talvez seja uma alteração latina de Berenice, influenciada por vera icon, “imagem verdadeira”.

Quantas Berenices existem no Brasil

O Censo 2010 contou 24.253 pessoas chamadas Berenice, a maioria nascida entre os anos 1950 e 1970.

Berenice na novela O Cravo e a Rosa

Berenice, vivida por Bernadeth Lyzio. Lavadeira amiga de Joana, lava as roupas da casa de Batista.

O significado vem da história da palavra, não da trama: o nome não define o jeito de ninguém, nem dos personagens.

Todos os personagens de O Cravo e a Rosa

Perguntas frequentes sobre o nome Berenice

O que significa o nome Berenice?

"A que traz a vitória". Berenice vem do grego Pherenike, de phero (trazer) e nike (vitória), pela forma macedônia Berenike.

Berenice e Verônica são o mesmo nome?

Talvez. Uma das hipóteses é que Verônica seja uma alteração latina de Berenice, influenciada por vera icon, "imagem verdadeira".

Quem é Berenice em O Cravo e a Rosa?

É a lavadeira amiga de Joana, vivida por Bernadeth Lyzio, que lava as roupas da casa de Batista.

Compartilhe

Outros nomes para menina

Bruna Bruna “feminino de Bruno: armadura ou castanho” Menina Germânico Lia Lia “cansada, na hipótese mais aceita” Menina Hebraico Pilar Pilar “pilar, coluna” Menina Latino Maitê Maitê “boa, bondosa” Menina Hebraico Rosa Rosa “rosa, a flor” Menina Latino Francesca Francesca “francesa, a mulher dos francos” Menina Latino
Quem escreve

Reúno aqui a origem, o significado histórico e as curiosidades de cada nome com base em pesquisa de fontes linguísticas, históricas e culturais. O objetivo é dar contexto real para quem está escolhendo um nome, sem superstição e sem achismo.

Ganhe
dinheiro